Nogle gange kan intet ødelægge din dag mere end en konstant irriterende støj fra en uundgåelig kilde. Man kan rejse til udlandet på et langdistancefly, og der er et spædbarn, der ikke holder op med at græde, eller der er måske nogen, der snor en storm op fra rækken bag dig, eller man kan være på et vinduessæde ved siden af jetmotorerne. Du er hjælpeløs og sidder fast i en situation, hvor du ikke kan sove, og du er tilbage med at tælle minutter, indtil din lange prøvelse slutter.
Det er her, at støjdæmpende hovedtelefoner er blevet en uundværlig gadget at have med dig, ikke kun under rejsen, men i enhver situation, hvor du har brug for fred og ro. Du kan bruge dem i toget eller på pendlen til at arbejde, eller de kan hjælpe dig med at koncentrere dig om dit job i et støjende kontor- eller byggeplads.
Andre gange ønsker du at nyde noget musik eller at nedsænke dig fuldt ud i en film eller et spil uden yderligere lyde, der forstyrrer din nydelse af dem. Men selv med lyden vist sig høj på almindelige hovedtelefoner, drukner de ikke de andre lyde, og det mindsker eller ødelægger kvaliteten af din lydoplevelse.
Hvis du har forsøgt at shoppe rundt for et par gode hovedtelefoner før, har du måske hørt om dem med støjreducerende funktioner. De har måske også spekuleret på, om de slår op for at blive som annonceret. Er de det værd, og lever de op til hypen?
For nogle år siden var de måske mere hype end virkeligheden, men med de fremskridt, der er sket med hensyn til behandlingshastighed og antifasealgoritmer, viser den nuværende ANC-teknologi sig at være meget effektiv. Teknologien er ikke perfekt, og de fjerner ikke helt støj, som deres navn antyder. Ikke alligevel, men de kan bidrage til at reducere irriterende lyde betydeligt.
Bedste budgetstøj, der annullerer hovedtelefoner
TaoTronics TT BH060
Få mere at vide
Den absolut bedste
Sony WH-1000XM3
Få mere at vide
Bedst til stemmesamtaler
Bose Støj-Annullerer hovedtelefoner 700
Få mere at vide
Sony WH-1000XM3
Den absolut bedste
“WH-1000XM3 er en dyr, ekstern hovedtelefon fra Sony, men du kan være tilfreds og fortryde det ikke.”
Fremragende og raffineret aktiv støjaflysning
dyr
Fremragende lydgengivelse
Punchy baslyd
Slankt ergonomisk design
Trådløs
Foldbar
Og endnu bedre: Sony giver dig mulighed for at tilpasse, i hvilket omfang det udfører støjreducering. Det betyder, at man kan reducere aflysningen, når man befinder sig i et område, hvor man skal være mere opmærksom på omgivelserne. Eller du kan øge den og stoppe så meget støj som muligt, når du har brug for lidt tid alene.
Den har nyttige funktioner som “hurtig opmærksomhedsfunktion”, der hurtigt slår lyden ned, når du dækker den højre ørekop med hånden, så du kan tale med en person med et kort varsel. Ud over det multimikrofonsystem, der overvåger støj, er der også en dedikeret mikrofon, som brugeren kan bruge til at forbedre tydeligheden af taleopkald. For en hovedtelefon, der er lukket bagpå, er den lyd, som driveren genererer, topkontakten. Basslyden er også skarp.
Ørebægeret og hovedbåndet har for nylig fået et nyt design, der gør dem slankere og mere ergonomiske, samtidig med at deres holdbarhed bevares. De mindskede den samlede vægt og trykket på ørerne for at opnå større komfort under udvidet brug. Hele bygningen er robust og af høj kvalitet. Berøringsknapperne på ørebægeret, der giver dig mulighed for at justere de grundlæggende funktioner, er meget intuitive at bruge.
Den fleksibilitet, WH-1000XM3 giver mulighed for med ANC-justeringerne, er bemærkelsesværdig. Det er muligt via Sony’s app til hovedtelefonforbindelse, at Apple-brugere kan downloade fra App Store eller Google Play, hvis du har en Android-enhed. Det har også Alexas støtte til talekontrol.
De genopladelige batterier kan vare op til 30 timer ved fuld opladning. Den har også en hurtig opladningsfunktion, der giver dig 5 timers afspilning med kun 10 minutters opladningstid. Du kan også bruge dette som en kabelført hovedtelefon med det medfølgende kabel.
Ikke kun er designet ergonomisk, men hovedtelefonen kan også foldes sammen for at opnå bedre mobilitet og problemfri storage, når du er på farten. Ja, det er dyrt, men det har en højere værdi for prisen end de avancerede modparter.
Bose Støj-Annullerer hovedtelefoner 700
Bedst til stemmesamtaler
“Bose var meget opmærksom på kommunikationselementerne, der gør denne hovedtelefon til en fremragende opkaldsmaskine.”
Fremragende build
Svagere bas, når der ikke er tilsluttet
Fremragende lydkvalitet
Smart Device-appen er middelmådig
Perfekt til kommunikation
Meget dyr
Udfyldt funktion
Trådløs
Når det drejer sig om lyd og kvalitet, er denne trådløse hovedtelefon bedre end dens forgænger. For det første faldt plastikhovedbåndet og valgte et mere holdbart stykke rustfrit stål. Det gør det også lidt tungere. Et negativt ved deres nye headband-design er manglende hængsel, så du ikke kan folde dem sammen. Det er også lidt stift og presser dig lidt ned i hovedet. Til afstødning har den et oppustet gummibelagt bånd, der er placeret inden i hovedbåndet.
Bose var meget opmærksom på kommunikationselementerne, der gør denne hovedtelefon til en fremragende opkaldsmaskine. De nye mikrofoner reducerer ekstern støj, så folk i den anden ende af linjen kan høre dig krystalklar. Det er også nemt at give assistenter som Siri, Alexa eller Google Assistant kommandoer i støjende omgivelser. De kan udpege en af disse assistenter til at arbejde med den medfølgende musikapp, som der ærligt talt mangler noget af.
Du kan indstille op til 11 støjreducerende niveauer for at få en mere personlig oplevelse, og det gør et godt stykke arbejde med at filtrere baggrundsstøj ud. En skift gør det nemt at skifte mellem tre af disse niveauer. Der er en klynge af otte referencemikrofoner, der aktivt indsamler omgivende lyd. Det er Bose’s første forsøg på berøringskontroller, som de har anbragt på den rigtige øremærke. Den har også en kabelbaseret funktion og har en stærkere baslyd, når den er tilsluttet. Den overordnede lydkvalitet er fremragende og meget detaljeret.
Hovedtelefonen kan oplades helt op til 20 timer, hvilket ikke er den længste i sin klasse. Der er en hurtig opladningsfunktion, der giver dig 3,5 timers afspilning fra en opladningstid på 15 minutter.
Jabra Elite 85t
Stor støjreducerende hovedtelefoner
“Det er endnu en fremragende trådløs hovedtelefon med støjreducerende lyd, der har fremragende lydkvalitet.”
Fremragende støjreducering
Lidt tung
Fremragende lydkvalitet
Bass er okay
Fremragende batterilevetid
Lidt smal for større hoveder
Det er modstandsdygtigt over for vand og støv
2 års garanti
Til en nem ANC-opsætning er der fire lydtilstande, som du kan skifte igennem, nemlig ingen støjreducering, privat, offentlig og pendling. Jabra SmartSound er det, den kalder sin imponerende teknologi til støjaflysning. Den har otte referencemikrofoner til at overvåge uønskede lyde og avanceret AI, der udfører et fantastisk arbejde med at analysere og tilpasse sig de aktuelle omgivelser ved automatisk at vælge den korrekte ANC-tilstand for dig. Hvis du f.eks. er på et tog, vil AI ændre ANC-tilstanden til “Kommute”. Når man befinder sig i et mere stille miljø, vil det blive sat til “Privat”.
Hvis du vil have et mere personligt præg, kan du justere ANC og indstille andre funktioner via dens Jabra Sound+-app, som du først skal downloade til din enhed. Med appen kan du også finjustere lydkvaliteten og indstille equalizerens indstillinger som “bass boost” eller “treble boost” til din smag. Den har forudindstillinger for “tale”, f.eks. som øger stemmer, eller forskellige musikforudindstillinger som f.eks. “glat” eller “energiser”. Bassen er dog ikke den mest punktlige i denne klasse.
Det har en særskilt funktion, som vi kunne lide at kalde for automatisk pause, hvor musikken stopper, når du slukker hovedtelefonen og genoptager afspilningen, når du sætter den på igen. Tænd og sluk for hovedtelefonen ved at folde øretæskerne. Der er også indbygget en stemmeseddel, som giver dig mulighed for at bruge Siri, Google Assistant eller Amazon Alexa.
Elite 85h kan klare op til 36 timer med SmartSound aktiveret. Når støjen slukkes, kan den vare op til 41 timer. Med en hurtig opladningsfunktion kan du oplade den i 15 minutter og få 5 timers batterilevetid. Jabra tilbyder 2 års garanti mod støv- og vandskader.
TaoTronics TT BH060
Bedste budgetstøj, der annullerer hovedtelefoner
“Det anbefales i høj grad som en ANC-hovedtelefon, hvis du har et stramt budget.”
Brændte lyde
Bygningskvaliteten er ikke i overensstemmelse med de høje standarder
Kraftig reduktion af aktiv støj
Fremragende værdi for den lave pris
Lad os starte med batterilevetiden, som holder godt 30 timer tilbage med aktiv støjreducering i drift. Det leveres med et kabel, hvis du vil bruge det som en kabelført hovedtelefon. Det kan sammenlignes med Sony’s 250 EUR WH-1000XM3, så det næste, du vil lede efter, er kompromiser med sund kvalitet. Vi er glade for at kunne fortælle dig, at denne hovedtelefon har rig lyd på tværs af spektret, herunder betydningsfulde baser og lyde skarp i midten og i det øverste område uden forvrængning. Det er virkelig overpræsterende på dette lave prisniveau.
Endnu bedre, ANC gør sit arbejde beundringsværdigt for at fjerne omgivende støj. Det passive overøredesign er heller ikke en slåskrue, når du isoleres fra eksterne lyde. Det er sandt, at det ikke svarer til Sony’s tilbud, men det kan under alle omstændigheder, især over 100 euro-intervallet, stadig betragtes som produktion af høj kvalitet. Men vi taler kun 50 dollars her, hvilket er helt utroligt.
Hvor den sparer på, er bygningskvalitet, så du ville være klog at tage dig godt af den for at forlænge dens liv. Ikke at det har dårlig produktkvalitet. Den sammenligner ganske enkelt ikke med de materialer, der anvendes i de højere ækvivalenter. Det har sin egen bæretaske, og det er en god idé at opbevare den der, når du ikke bruger den. Den mangler også smarte enhedstilslutningsmuligheder og et nyttigt værktøj, der findes i avancerede produkter.
Hvis du ikke har mere end et par hundrede dollars til at sprænge et godt par trådløse ANC-hovedtelefoner i luften, giver denne mulighed for at nyde næsten de samme funktioner og ydeevne uden at bryde banken. Det anbefales i høj grad som en ANC-hovedtelefon, hvis du har et stramt budget.
AirPods Pro
Hovedtelefoner, der aflyser bedst rejsende støj
“Hvis du vil have noget meget bærbart og diskret sammenlignet med de store overører, ville det være et godt alternativ.”
Passer bedre end de almindelige AirPods
dyr
Kraftig støjreducering
Lydkvaliteten er stadig fremragende, men ikke så god som topmodeller over øre
Ekstrem støjisolering
Fantastisk lydkvalitet
De bløde silikonespidser passer ind i øregangen uden megen ubehag og sikrer en tæt forsegling, så den omgivende støj ikke kan trænge igennem. De er gode til at isolere den lyd, du ønsker at høre, f.eks. musik eller et stemmekald. Dette sikrer sammen med ANC en del af den bedste støjreduktion, der er til rådighed for øreløsninger, især i støjende bymiljøer.
De er svedesikre, de er gode til at arbejde ud og andre fysiske aktiviteter som at løbe eller cykle. De har tre forskellige silikonespidser i størrelse, og du kan vælge den, der passer bedst til dine ører. Man kan være sikker på, at de er sikkert fastgjort og ikke falder ud af ørerne. Der er endda en app, der hjælper dig med at vælge den rigtige.
Med hensyn til lyd er de en forbedring i forhold til de almindelige AirPods, især med basens ydeevne. De bedste modeller fra Bose og Sony lyder stadig bedre, men lyden fra Pro er stadig af meget høj kvalitet. Betjeningsanordninger er mulige ved hjælp af en kraftsensor i stænglen på begge knopper, som man klemmer sammen for at betjene dem. Der er dog ingen mængdekontroller. Den trådløse forbindelse er meget pålidelig og havde ingen mærkbare læsioner eller hikke. Lyden blev også synkroniseret godt med videoerne.
Batterilevetiden varer op til 4,5-5 timers lytning, og den aktive støjreducerende tilstand er slået til. Det er lidt kort, men bør ikke være et problem, fordi man kan opkræve dem hurtigt i deres sag. Trådløs opladning er også mulig. Der er også en hurtig opladningsfunktion, der giver dig en times batterilevetid efter en opladning på 5 minutter.
Hvis man vil have noget meget bærbart og diskret sammenlignet med de store overører, ville det være et godt alternativ.
Plantronics Backbeat Pro 2
Bedste Bluetooth-støjreducerende hovedtelefoner
“Hvis du leder efter Bluetooth ANC-hovedtelefoner af høj kvalitet med rabat, så ville det være et godt valg.”
Mere økonomisk end andre i klassen
Designet er ikke for alle
ANC er godt
Måske lidt for bass-tung til nogle
Lyden er også god
Der er en maskerring rundt om jordens flade, der huser mikrofonen, og der er også en lys metalringaccent omkring den. Svejsede læderlinjer på siderne af øreposen og undersiden af hovedbandet, hvilket giver lidt komfort.
Du finder kontrollerne til afspilning og lydstyrke samt ANC- knappen til omskiftning i venstre ørekop. Der er også en kabelforbundet tilstand, hvis batteriet dør. Det kan vare en dag med ANC i drift, men du får lidt ekstra kraft, hvis du slukker for det.
Den samme funktion har også en tilstand, hvor musikken standses, og hvor du kan høre omgivelserne uden at tage hovedtelefonerne af. Det er en god ting at have, når man vil tale med nogen, eller når man ser noget, der kræver din fulde opmærksomhed. Afspilningen afbrydes også automatisk, når du tager hovedtelefonerne af, og genoptager, når du bruger dem igen.
Baggrundslyden af Backbeat Pro 2 er en smule kraftig, hvilket har tendens til at overdrive de behagelige mider og de lyskilder. Når der ikke spilles noget, er der en knap så mærkelig hatte, der skyldes den aktive støjafgivelse, men den forringede ikke lydkvaliteten, da den spillede noget. Det gør også et bemærkelsesværdigt stykke arbejde at filtrere uønsket støj ud. Passiv støjisolering er også med til at forhindre, at der lækker lyd ind og ud af ørebægeret.
Det ville være en stor omrejsende hovedtelefon og kommer endda med et beskyttende omslag. Audiofile kan blive slukket af vægtgrundlaget, mens andre kan lide den slags lyd. Det koster ca. 200 dollars, og det er billigere end de fleste avancerede produkter i klassen, der tilbyder lignende funktioner. Hvis du leder efter Bluetooth ANC-hovedtelefoner af høj kvalitet til en rabat, ville det være et godt valg.
Seneiser Momentum Trådløs 2.0
Bedste Luxury Noise Annullerer hovedtelefoner
“Hvis du er på udkig efter et produkt, der ikke indeholder fritler, men som er bygget i meget høj kvalitet og har et luksuriøst design.”
Luksueligt udseende og tidsløst design
Badly har brug for en opgradering af funktioner
Fremragende lydkvalitet
Fremragende kvalitet
Solid støjreducering fungerer godt
Designet er meget stilfuldt, og de anvendte materialer siver kvalitet og opmærksomhed på detaljer. Hovedbandet er af børstet metal med ægte læder syet ind. Stivningen ved kanten af læderet øger læderets tiltrækningskraft. Ørebægeret er også foret med læder. Det komfortable skumpolstring er tykkere der, hvor de rører dit hoved, og du kan gå med det i timevis uden at føle ubehag.
Selv når den aktive støjreducering er slået til, får du omkring 22 timers afspilningstid. De omfattede også et kabel, hvis batterierne skulle løbe ud. Ørebægrene blev gjort større for at opnå en bedre overøretilpasning og en passiv støjisolering. Tænd/sluk-knappen og de grundlæggende betjeninger via en multifunktionsknap er på den højre øremærke. For aktiv støjdæmpning har de det, de kalder NoiseGard, der gør et fantastisk stykke arbejde med at blokere støj fra omgivelserne.
Sennheiser er en virksomhed, der er kendt for sin sunde kvalitet, og Momentum 2.0 skuffer ikke med sin indsats. Separate mikrofoner håndterer opkald, så stemmer altid kommer klart igennem. Den stærke bas er aldrig anmassende, men afskyelig og drukner aldrig i de øvre afstande. Minderne lyder endnu bedre med en høj detaljeringsgrad og pålidelighed. De højeste standarder giver en velafbalanceret lyd på tværs af spektret.
Selv om disse hovedtelefoner har ligget omkring i nogle år, er de stadig efterspurgte på grund af deres tidløse design og pålidelige ydeevne. Nyere produkter har imidlertid tilbudt mere moderne kontrolmetoder, tilslutningsmuligheder med smarte enheder og andre innovative funktioner. Måske er det på tide, at Sennheiser opgraderer denne veldesignede hovedtelefon. De har stadig et forældet mikroUSB-kabel til genopladning af batterierne.
Hvis du leder efter et produkt uden køleskab, men med et meget avanceret og luksuriøst design, er Momentum Trådløs 2.0 måske det samme for dig. Det vil udføre sit arbejde på en beundringsværdig måde, samtidig med at det ser godt ud, selv om det mangler nyere funktioner.
Anker Soundcore-område NC
Bedste billige støj ved aflysning af hovedtelefoner
“Med funktioner, der fungerer fint og kan sammenlignes med dem, der findes på avancerede produkter, er det svært at modstå værdien, hvis du har få penge at spare.”
Meget billig
Ikke et avanceret produkt
Aktiv støjreducering er godt nok
Mistænkelig holdbarhed
Lydkvaliteten er over gennemsnittet
Berøringsknapper gør det praktisk at justere indstillinger
Det har et foldeligt design, der gør det muligt at passe ind i en oval taske, der er choksikker. Designet ser generisk ud, og det er, hvad man kan forvente af den overhørede type hovedtelefoner. Ørebægrene er store nok til at passe rundt om ørerne og give dig en sodsikker forsegling. De sluger den omgivende støj i dine nuværende omgivelser for en god passiv støjisolerende løsning. Polstret har hukommelsesskum, der følger konturerne af dit hoved, så du kan få en fyldsikker forsegling.
Til grundlæggende mediekontroller har den berøringsknapper på den højre ørekop, der gør det nemt med enkle strygebevægelser at afspille, holde pause i og justere lydstyrken af den lyd, du afspiller. Der er en kontakt, der slår ANC til og fra i venstre ørekop. Anc arbejder ved at studere de omgivende lyde omkring dig. Anker hævder, at det er i stand til at reducere lavfrekvensstøjen med helt op til 93 %. Den indbyggede mikrofon har en medborgerlig støjannullering, der giver bedre lydopkald fra begge ender. Drivere med en diameter på 40 mm leverer gode kvalitetslyde, der er fantastiske, når ANC er aktivt.
Batterierne vil være nok til 20 timers afspilning, hvilket er rimeligt til denne pris. Der er også et kabel med indbygget mikrofon, hvis batterierne løber tør for juice. Det tager tre timer at få dem fuldt opladet.
Ja, de arbejder ikke på samme niveau som et Sony- eller Bose-produkt, men de er mere end dobbelt så dyre, og du kan kun få den slags ydeevne, hvis du er villig til at udskille flere penge. Med funktioner, der fungerer fint og kan sammenlignes med dem, der findes på avancerede produkter, er det svært at modstå værdien, hvis man har få penge at spare.
Beats Studio 3 Trådløs
Bedste overøremærkede hovedtelefoner med støjreducerende lyd
“En lav lydsignatur synes at være formen for denne trådløse hovedtelefon over øre.”
Bedste ANC-teknologi
Batterier er stadig nødvendige ved brug af hovedtelefonkablet
Fantastisk lyd
Lidt mindre behageligt sammenlignet med andre lignende produkter
Fremragende kvalitet
Android-enheder får dårlig support
Ud over det, der kaldes Pure Adaptive Noise-Cancellation (Pure Adaptive Noise-Annullering) eller Pure ANC, foretager den tidstro lydkalibrering for at bevare den oprindelige lyd så meget som muligt. Resultaterne er stor klarhed og en mere ægte lytteoplevelse, der er mere tro mod det, kunstnerne skabte i studiet.
Men det er ikke kun ved at markedsføre blurber, især med deres ANC-implementering, som virkelig imponerede os. Der er ikke nogen forvrængning af lyden eller nogen svaghed, der skyldes deres adaptive støjreducering, som man ser i andre produkter. Det gør et bemærkelsesværdigt stykke arbejde at holde rummet inde i ørrehulerne stille, så det mest er de relevante lyde, der når ud til dine trommer.
Bygningen er af høj kvalitet og udviklet til at være holdbar. Den bløde overørepolstring har en udluftning og gør det muligt at dreje rundt, så den passer godt til enhver form og størrelse af hovedet. Du kan folde dem sammen i deres hårde bæretaske for at opnå større mobilitet. Hvis du parrer det med en IOS-enhed, bliver det en ciks på grund af den indbyggede W1-chip fra Apple, og Bluetooth-forbindelsen er ret stærk.
Det er ikke det mest karakteristiske produkt, og komfort kan forbedres. Batterilevetiden med ANC kørende varer op til 20 timer og endnu mindre, hvis du har en Android-enhed. Det er også skuffende, at du stadig har brug for et opladet batteri, når du bruger det leverede 3,5 mm-kabel, hvilket ikke giver mening ud fra brugerens synspunkt. Heldigvis har de en hurtig opladningsfunktion, der giver dig et par timers afspilning med kun 10 minutters opladningstid.
Hvis du har en Mac- eller IOS-enhed, bliver disse trådløse ANC-hovedtelefoner en af dine bedste til deres fremragende støjreducerende funktioner og imponerende lyd. De kontrollerer deres priser på Amazon, de er stadig dyre, men de er fortsat populære og har en høj købertilfredshedsvurdering.
Beats Solo Pro Pro
Bedste tilpassede støjreducerende hovedtelefoner
“Beats har inkorporeret sin topklasse Pure Adaptive Noise-Cancellation-teknologi i Solo Pro for at opnå bemærkelsesværdige støjreducerende resultater.”
Bedste ANC-teknologi
dyr
Fast build
ANC- og gennemsigtighedstilstand afleder hurtigt batterier
Imponerende design
Det har et iøjnefaldende design og et imponerende byggeri, der bringer tidligere modeller i skam. Den fås i en lang række flotte farver, der passer til enhver personlighed og stil.
For så vidt angår komfort, har Beats taget meget lang tid for at forbedre det komfortniveau, som Solo Pro giver. De polstringer, de har valgt, er 35% tættere på en mere behagelig og strammere passiv støjisolering omkring ørerne. Det forhindrer også, at der lækkes lyd ud for mere privatliv. Den har en gennemsigtighedstilstand, der bruger indbyggede mikrofoner til at lade dig høre eksterne lyde, hvis du vil lytte til nogen, der taler, eller når du bliver opmærksom på noget, der kræver din opmærksomhed.
Forældreselskabet Apple har noteret sig kritikken af, at hovedtelefonerne i Beat var for basale. De har omdesignet Solo Pro’s akustik fra bunden for at opnå en mere afbalanceret lydunderskrift. Basken er stadig fedtet, men miderne og højderne er blevet forbedret og renset. Det betyder, at alle dele af lyden nu springer ud, hvad enten det er ordlyden eller samleordet, og intet bliver slået ned eller forvrænget af den tunge baslyd.
Solo Pro er indbygget i Apple’s H1-chip til en naturlig parring med IOS-enheder. For Android-brugere har Apple ikke længere leveret en app til Solo Pro’s integration med Android-enheder. Det vil ikke være så problemfrit som med IOS-paringer, men det giver dig stadig mulighed for at justere ANC, gennemsigtighedstilstand og andre vigtige indstillinger.
Både ANC og gennemsigtighedstilstanden reducerer stadig batterilevetiden med halvdelen til ca. 20 timer. Når de er slukket, vil batteriet vare op til 40 timer. Som i andre avancerede modeller får du en hurtig opladningsfunktion, der giver dig op til 3 timer med en opladningstid på 10 minutter.
Dele til en hovedtelefon med støjreduktion
Lad os først få dig op at køre med de forskellige komponenter, der udgør en støjreducerende hovedtelefon.
Specialiserede støjreducerende dele
Disse dele er det, der kvalificerer den som en hovedtelefon med støjdæmpning og adskiller den fra almindelige hovedtelefoner.
ANC-processor – Også kaldet Active Noise-Cancellation Controller (Aktiv støjreduktion) udfører den nødvendige DSP- eller Digital Signal Processing med en adaptiv algoritme, der analyserer lydbølgemønsteret for den omgivende støj. Inden i ANC-processoren skaber et inversionskredsløb en antifaselyd, der er et spejlbillede af støjen. Processoren forstærker derefter denne inverterede lydbølge, og når den afspilles samtidig over den faktiske omgivende støj, annulleres begge lyde. Det, der er tilbage, er kun et spor, som bæreren knap nok kan høre.
Referencemikrofon – Når der kommer uønsket støj i hovedtelefonen, henter og indsamler en eller flere små eksterne referencemikrofoner lyden og sender den til ANC-processoren for at blive behandlet med digitalt signal. Disse mikrofoner findes i avancerede ANC-løsninger.
Fejlmikrofon – Det er en ekstra intern mikrofon i enten feedback- eller hybridløsning til ANC, som producenterne sommetider lægger i en hovedtelefon. Denne interne mikrofon overvåger spor af den uønskede støj, som brugeren hører med lydafspilningen. En god algoritme ville filtrere både de lyde, der er udtaget af den interne fejlmikro, og den eksterne referencemikrofon for en mere effektiv måde at fjerne uønsket omgivende støj på.
Batterier – De kan normalt fjernes og genoplades og anvendes til at drive ANC-systemet. Nogle hovedtelefoner med en strømadapter kan tilsluttes direkte til en stikkontakt eller en USB-port.
Almindelige dele
Disse dele svarer til dem, du finder i almindelige hovedtelefoner.
Boliger – “Det er her, du finder højttalere, batterier, reference- og fejlmiks samt ANC-komponenter og anden elektronik til støjreducerende hovedtelefoner. Det tjener som omslag af økoppen eller ørepad.
Drivere – Det er den elektroniske anordning, der omdanner de elektriske signaler til en hørbar lyd med en talerspole og højttalere og driver dem direkte ned i øregangen. Lydkvaliteten afhænger i høj grad af førerens kvalitet og størrelsen af dens diafragm. Nogle hovedtelefoner har flere drivere, der tager sig af forskellige frekvensområder for at opnå en endnu bedre lyd.
Jordbånd – Nogle pads i billige hovedtelefoner tilføjes blot for at sikre brugerkomfort, men de bedste er en god forsegling til støjisolering i både over-øre- og øretelefoner. Folk kalder dem sommetider ørekopper, fordi de skaber plads i midten af den polstrede ring over øret.
Kabel – Det er den lange ledning, hvor signalet sendes direkte fra lydkilden til hovedtelefonerne. Den er isoleret med holdbart materiale, men er normalt en af de dele, der hurtigt bliver beskadiget og slippet ud, hvilket resulterer i et dårligt eller dødt signal. Nogle hovedtelefoner har flytbare kabler, som du om nødvendigt kan udskifte med nye.
Jack – Stik’et er et lille stik, der forbinder ledningerne med lydkilden. Standardstørrelsen er 3,5 mm. Der findes adaptere, som gør det muligt at tilpasse stikket til en hovedtelefonlydudgang uanset størrelse.
Lydstyrkekontroller – Du kan normalt finde dem på et lille hus langs kablet nær hovedtelefonerne. Du kan dreje et lille hjul, der justerer lydstyrken til det ønskede niveau.
Strømkontakt – Det kan være integreret i diskenhedens opkald ved at lade den klikke på den laveste indstilling eller komme som en separat omskifter.
Hovedbånd – Hovedbåndet forbinder både venstre- og højrehuse og er fleksibelt nok til at hvile oven på hovedet. Nogle har polstrede puder, der giver ekstra komfort. Mens de kan bøje, skal de være solide nok til at understøtte en tæt forsegling ved at trykke på polstret på eller omkring ørerne i støjisolerende hovedtelefoner. Man skal sikre sig, at de er robuste og holdbare nok, men ikke så meget, at de giver dig ubehag.
Typer, der ikke er øremærkede, har ikke denne del, fordi de sætter sig direkte i ørerne.
Skydere – Deres sædvanlige placering er nær enden af hovedbåndet, der er forbundet til venstre- og højrehuset. Med disse skydekontroller kan du justere båndets længde, så hovedtelefonen kan passe mere grimt i ethvert større hoved. Deres vigtigste funktion er at give Dem mulighed for at placere højttalerne direkte foran Deres ører.
Støjreducerende vs. støjisolerende
Der anvendes to støjreducerende metoder i hovedtelefoner til at svække ekstern støj. Den ene er passiv og kaldes også støjisolering, mens den anden er aktiv eller støjreducerende. De fleste får det blandet sammen, men disse udtryk er ikke indbyrdes udskiftelige.
Passiv eller støjisolerende
De fleste hovedtelefoner af høj kvalitet bruger den passive støjreduceringsmetode ved at bruge en eller anden form for lydsikker polstring eller ved hjælp af hovedtelefonernes form. Det er det samme princip som at dække ørerne med hænderne eller bruge ørekopper til at dæmpe støjen. De er afhængige af lyddæmpende materialer eller højttalerkabinettets form for at fungere som en forsegling, der forhindrer, at de fleste af de andre lyde trænger igennem dem og når frem til bærerens ører.
Det gør de enten ved at binde hele øreplokker som en øremel eller ved at følge formen af den ydre ørekanal sngrim. Begge disse metoder skaber en tæt og næsten lydsikker forsegling, der isolerer den lyd, du skal høre, f.eks. musik- eller filmdialog, fra ekstern støj. De formår i alt væsentligt at filtrere de fleste af de uønskede højfrekvenslyde. Selv om de er mindre komplicerede, er de også en meget billigere løsning.
Aktiv støjreducering
Denne teknologi, der kaldes Aktiv støjannullering eller ANC, adskiller disse typer hovedtelefoner fra almindelige. For at forstå det bedre, er det nødvendigt at kende til de to slags støjgener.
Konstruktiv interferens – Det sker, når to eller flere lyde tilsammen giver en større lyd. Når antallet af lydkilder stiger, bliver støjen jo stærkere osv. Tænk på en tom café, der lige er åbnet om morgenen, og som er klar til at tage imod kunderne. Efterhånden som flere mennesker kommer ind og fylder caféen, så er det jo højere, den større menneskemængde ville generere.
Destruktionsinterferens – Det modsatte sker, når den originale støj og den modsatte lyd afspilles samtidig. Begge disse lyde ophæver hinanden, hvilket resulterer i næsten total tavshed. Og det er det, en støjende hovedtelefon gør for at forhindre, at de fleste eksterne lyde bliver hørt af brugeren.
Der er tale om avanceret og specialiseret teknologi, især DSP eller Digital Signal Processing. Lyden bevæger sig i bølger med toppe og dale. Hver støj udgør et unikt mønster af disse toppe, som kaldes de høje faser og dale, der kaldes de lave faser.
Der er indbygget flere mikrofoner i hovedtelefonerne, der “lytter” til omgivende lyde som f.eks. en jetmotors drone. Specielle kredsløb- og lydprocessorer forsøger at analysere den eksterne støj og generere en lyd, der har et invers eller spejlmønster med høj- og lav-faser i realtid. Begge disse lyde drukner i sidste ende hinanden drastisk i brugerens ører, så han knap nok kan høre dem.
Producenterne har forskellige særnavne på deres særlige kendetegn ved støjafgivelse, men de følger alle det samme princip. Det er dit største problem at finde ud af, hvor kraftfulde deres lydprocessorer er, og hvor god den algoritme de bruger til at reducere eksterne lyde.
Hvis det er første gang, du bruger en hovedtelefon med denne funktion, kan det være en overraskende og endda forbløffende oplevelse, da den konstante drone eller din, som du er vant til at høre, forsvinder øjeblikkeligt, når en kontakt vipper. Denne metode er mere egnet til at imødegå konstante lavfrekvente lyde som dem, der produceres af motorkøretøjer, og mængden af en menneskemængde. Man kan stadig høre nogle shrill og pludselige spikes i lyde som skrigene fra et barn, eller en chatterkasse med en overvældende stemme.
Hvis du er på markedet for hovedtelefoner med støjreducerende lyd, skal du sørge for, at producenten har klarlagt egenskaben på specifikationerne som en aktiv metode, der udføres med en lydprocessor. De bedste støjreducerende hovedtelefoner bruger en kombination af både passive og aktive metoder, der arbejder sammen om at reducere eksterne lyde med høj og lav frekvens betydeligt.
Hovedtelefonformfaktorer
Over øre – Som antydet ved navnet er overørehøretelefoner eller teknisk kaldet “kredsløb” hovedtelefoner konstrueret til at passe over og danne en polstret forsegling omkring hele øret som bløde små puder. Det er en overlegen og meget effektiv konfiguration til støjreduktion, især som en støjisolerende løsning. De bidrager ikke kun til at forhindre ekstern støj i at trænge ind i og nå dine ører, men de holder også, hvad du lytter til privat.
De materialer, der anvendes som læder eller fløjls, er bløde og ganske komfortable, men er tilbøjelige til at svede, fordi den tætte forsegling også forhindrer, at perspirationen inddamper. De er også de største, især hvis de kombineres med en støjreducerende løsning. Disse er også de tungeste, og som følge heraf kan de bidrage til træthed ved langvarig brug.
Men på grund af kvaliteten af den lyd, de producerer, er de den foretrukne formfaktor for audiofile og professionelle.
År – Igen, som navnet antyder, ligger de oven på øreloberne og er teknisk kendt som “supra-aural”-hovedtelefoner. De bliver ikke så svedige som med overøretyper. Men de giver ikke så godt et segl. Hovedbåndet skal være stipere, så det kan klemme strammere på øloberne, for at det kan være effektivt til at danne en sæl. Det kan med tiden forårsage ubehag og endog smerter i det blodige væv og bruskkirtlerne. Det er derfor vigtigere at vælge den rigtige polstring.
Da de er mindre, er de lettere og mere transportable, men der er et kompromis, der er indgået med støjisolering og lydkvalitet, da de ikke kan garantere en lige så stram forsegling som med cirkulære. Alligevel er der mange, der er okay med det, men få andre kan måske ikke lide det. De er lidt mere populære end de overøremærkede.
I øre – Teknisk kaldet interaural dæmpningshovedtelefoner, øremærket eller indsætningssorten dropper helt hovedbåndet. De er afhængige af konturerne af et lille hus, der delvist er sat ind i øregangen for at danne en næsten lydsikker forsegling og for at holde øretelefonerne på plads. De er de mindste, letteste, mest transportable og mest udbredte formfaktorer lige nu.
På grund af de fremskridt, der er sket inden for miniaturisering, kan de nu konkurrere med de ældre og de ældre sorter i god kvalitet. Skillespidserne har normalt bløde silikonespidser, som giver større komfort, men de forårsager irritation og smerter efter langvarig brug. Det tager noget at vænne sig til, og du skal sørge for, at dine ører er rene, før du bruger dem.
De er meget transportable, og de bliver heller ikke svedige, hvilket gør dem ideelle til at bruge dem i gåder, løb eller en maskine i gymnastiksalen, mens de lytter til musik.
Øretelefoner – Disse bør ikke forveksles med den i øret forekommende sort. Disse er enkle, rund hovedtelefoner, der låses på det ydre øre. De indsætter ikke så dybt som de inderste, og i stedet trykker du dem mod åbningen af øregangen. De er ikke så invasive, men deres lydkvalitet er for det meste middelmådig og flad. De kan tjene deres formål som de første hovedtelefoner, og Apple-enheder leveres normalt med denne type som standard. Men det er ikke tilrådeligt at holde sig til dem, og De vil gerne have en ordentlig hovedtelefon med overlegen lyd senere.
Åbn bagside vs. lukkede hovedtelefoner
Du kan se begge disse funktioner i over- og øretelefonformfaktorer.
Lukkede hovedtelefoner – Den største fordel ved lukkede hovedtelefoner ligger i deres støjisolerende evne, der langt overstiger den, der er forbundet med “open-back”-hovedtelefoner. Og derfor er de den mest populære transportmulighed, hvor ekstern støj er et større problem. De vil blokere det meste af den lydinterferens, som du møder, mens du er på farten, og tillade dig kun at høre de lyde, du vil høre.
Et andet vigtigt plus er, at de også blokerer for den lyd, der kommer fra talerne. De forhindrer dem i at flygte fra ørebægeret og ind i dine omgivelser. De er perfekte til dem, der ønsker en mere privat og støjfri lytteoplevelse.
Hovedtelefoner, der kan åbnes igen – Disse hovedtelefoner har på den anden side åbninger bag økoppen, hvor lyden frit kan slippe ud i omverdenen. I samme ånd kan der imidlertid komme fremmedstøj ind i ørebægeret og nå dine ører. Hullerne ligner ventilationsåbninger med gitre eller masker eller begge dele. Denne type åbent design giver mulighed for en mere mælkeagtig lyd, der svarer til dem, du hører på lydsystemets højttalere.
Mange mennesker føler, at dette er en mere autentisk, nøjagtig og overlegen lyd end den, der er fanget i lukkede design. De efterspørges i højere grad af purister for deres lydkvalitet end for støjreduktion. Ifølge audiofile gengiver de ofte de lyde, som kunstnerne skabte i studiet og havde til hensigt at lytte til dem.
En anden fordel er, at de er lettere for at have mindre materiale. Det er positivt, at man ikke sveder så meget under puderne og inde i bægeret. Det skyldes, at de lader luft ind og tillader, at perspiration fordamper gennem grillerne.
Men hvis man ønsker mere privatliv og søger en mere isoleret oplevelse uden ekstern støjinterferens, er denne type ikke for dig. Det er i hvert fald bedst at kende til dette design på forhånd, så du kan undgå at købe det ved en fejl.
Den trådløse forbindelse giver større mobilitet og større brugervenlighed. Disse kaldes også ofte Bluetooth Hovedtelefoner, fordi det er den mest udbredte trådløse teknologi, der anvendes af producenterne i dag. Bluetooth bruger stadig radiobølger som i den gamle RF-metode, men fungerer på en dedikeret kanal og er mere pålidelig. Genopladelige batterier strømmer naturligvis disse hovedtelefoner. Det bedste ville være at få en, der ville give dig mulighed for at bruge den hele dagen med en kort opladningstid.
Det integrerede kredsløb er indbygget i hovedtelefonen og giver dig mulighed for at parre det til en intelligent enhed som din smartphone. Du kan nyde din musik og andre lyde uden de problemer, der er forbundet med hovedtelefonkabler. Tænk bare på at køre på din cykel, løbe eller arbejde ud i gymnastiksalen uden de jordkabler. Det eneste forbehold er den oplevede forsinkelse i trådløse enheder, men til daglig brug er der ingen grund til bekymring. Det øger naturligvis præmien, men det er en anden ting at tænke på, om man planlægger at købe en ANC-hovedtelefon.
Lydkvalitet
Frekvensrespons for hovedtelefoner
Videnskabsmænd mener, at mennesker har et høreområde fra 20 Hz til 20 Khz. Grunden til, at hovedtelefoner af høj kvalitet går under det nedre og højere område, er at levere lyden så præcist og fuldstændigt som muligt, hvilket eksperterne mener forbedrer den generelle lydkvalitet i de frekvenser, som folk stadig kan høre og vil forbedre deres erfaring betydeligt. Den generelle regel for alle typer højttalere, herunder dem, der findes i hovedtelefoner, er, at jo bredere området er, jo højere er kvaliteten af den lyd, de vil producere.
Hovedtelefoner med lav impedans
Det er især vigtigt for personer, der primært bruger mobile enheder som i-pods, tablet-pc eller smartphones som lydkilder. Med hovedtelefoner taler eksperterne om belastningsudvidelsen. Den måles i ohm og angives med symbolet “��”, og hvordan de stemmer overens med udgangsimpedanssen fra kilden.
Kort sagt er det meningen, at hovedtelefoner med lav impedans, der normalt er mindre end 50 Ω, skal bruges til mobile enheder, og der kræves kun lidt strøm til at levere høje lydniveauer. Hovedtelefonerne med lav impedans er dog mere følsomme over for højttalerudblæsninger, når de kombineres med forstærket lyd.
De under 50 Ω og derover kan kun anvendes på forstærket lydudstyr, der kræver større spænding, f.eks. et komplet hjemmelydsystem eller hjemmebiograf. De lyder frygtelige, når de sluttes til en svagere kilde som en telefon.
De fleste hovedtelefoner, der sælges i dag, er designet til at klare opgaven godt med mobile enheder på grund af deres udbredte brug. Og da den moderne smartphone-forstærkning er stærkere end de forrige, er hovedtelefoner med 32 �� impedans dukket op som standard.
Man skal dog stadig sikre sig, at man ikke køber noget, der er svagere end dem, der som 16 Ω øretelefoner, som stadig er almindelige. De må nødvendigvis overarbejdes af disse nyere telefoner og frembringe forvrængede lyde.
Hovedtelefonforstærkere
Noget, du kan overveje, hvis du vil kunne bruge et højere output hovedtelefoner er en bærbar pamp . En forstærker kan maksimere din kilde med lavt strømforbrug, f.eks. en smartphone eller bærbar pc, så den passer til dine hovedtelefoner med højere output og frembringer stærkere lyde. Husk på, at disse trådløse Bluetooth-hovedtelefoner ikke har brug for dem, da de er forsynet med strøm internt og ikke fra kilden.
Du ved, om du har brug for forstærkere med hovedtelefonerne, når du opfanger lydstyrken i din enhed, men det lydniveau, der kommer ud, er ikke acceptabelt. Det er enten, at du køber en hovedtelefon med lavt strømforbrug, eller at du har brug for en lampe, der kan udnytte din hovedtelefons potentiale. Det ville resultere i en stærkere lyd.
Nogle støjnedsættelser – annullering
De er dyrere
På grund af den avancerede teknologi, der er indbygget i dem, koster de typisk meget mere end almindelige hovedtelefoner. De er ofte markedsført som et avanceret tilbud. I nogle tilfælde kan de være ti gange dyrere end almindelige. Du betaler en høj pris for førsteklasses funktioner.
De er store og tunge
De ekstra støjdæmpende dele og elektronikken og behovet for batterier gør dem mere støjsvage og også tungere. Alt bliver mindre og lettere med forbedringer af teknologien, og i sidste ende bliver de svagere. Men lige nu er de stadig den bedste slags headset.
De har brug for konstant opladning
De fleste modeller kan ikke engang vende tilbage til at være almindelige hovedtelefoner uden strøm, hvilket gør dem overflødige, når batterierne er løbet tør for juice. Du er nødt til at lave dem om sammen med dine andre bærbare enheder.
Teknologien er ikke perfekt
Det er ikke et mirakelmiddel, og nogle få uønskede lyde klarer sig stadig, især pludselige skarpe lyde. De fungerer som regel bedst med konstante lavfrekvenslyde som dem, der kommer fra køretøjer, trafikstrømme, aircondition osv.
En reduktion af bevidstheden kan udgøre en fare
De gør et så fremragende stykke arbejde, at det kan være farligt at bruge dem alle steder, hvor man skal være klar over, hvad der sker i dine omgivelser. Det er f.eks. ikke tilrådeligt at bruge dem, når man kører bil. Du har ikke kun brug for visuelle, men også lydkanaler for at holde dig orienteret om uforudsete situationer, der kan opstå på vejene.
Der er også ting, som man måske savner, f.eks. alarmer eller noget, der kræver Deres umiddelbare opmærksomhed. Man kan blive uvidende om en nødsituation som f.eks. en brand, en medicinsk krise eller endda en forbrydelse, der sker lige under næsen af dig. Selv at gå ned ad gaden kan udsætte dig for fare som at blive kørt over på grund af den betydelige reduktion i de omgivende lyde for at advare dig.
De påvirker lydkvaliteten lidt
Det største lydpluk er, at teknologien kan forstyrre lyden. Som følge heraf er der lidt af et kompromis med hensyn til kvalitet. Nogle brugere klager endda over en mærkbar højfrekvente hissing eller humming-støj. For de fleste brugere er dette ikke en forhandler, og lyden er stadig fremragende, især hvis den gør sit arbejde godt med at minimere ekstern støjinterferens. Det kan dog være tilstrækkeligt at slukke for alvorlige audiofile.
Fordele ved støjreducerende hovedtelefoner
De kan konfigureres
Du kan konfigurere nogle støjfiltreringssystemer, så de ikke annullerer de lyde, du vil høre. Hvis man f.eks. ønsker at forstå de personer, man taler med, kan man finjustere filtreringen, så man stadig kan lytte til det, de siger. Der er som regel en app tilgængelig, som giver dig mulighed for at gøre dette på din smartphone.
De har sundhedsmæssige fordele
Hvis dit øre er ved at komme sig efter beskadigelse eller er inficeret, kan disse hovedtelefoner bidrage til at fremskynde helingsprocessen og mindske smerten fra barske lyde. Da der kun er et lille spor af ekstern støjinterferens, behøver man ikke at hæve lydstyrken, og det har den ekstra fordel at beskytte ørerne mod skader, der kan opstå i hverdagen. Konstant eksponering for støj på 85 dB eller derover er tilstrækkeligt til at forårsage permanent høreskade.
Søvnmangel kan også være skadeligt for ens helbred, og en af de vigtigste årsager er omgivende støj, der forhindrer en person i at få nattesøvn. Det kan komme fra at gøde eller howle hunde, en snorkpartner eller en, der taler meget i søvne. I betragtning af muligheden for at aflyse disse lyde forbedrer du søvnkvaliteten og forhindrer dig i at føle dig letargisk resten af dagen eller få humørsvingninger.
De kan også bidrage til at mindske stress og angst, der skyldes den konstante støj i baggrunden. Undersøgelser har vist, at selv børn, der bor i støjende kvarterer, har en større mængde stresshormonkortisol end dem, der bor i mere serene områder. Det er især udbredt i bymiljøer, hvor børn udsættes for højere støjforurening, uanset hvor de rejser hen, og på mange timer om dagen. Det kan have en skadelig virkning, ikke kun på deres fysiske, men også mentale velbefindende på lang sigt.
Blandt voksne har lavfrekvensstøj også bidraget til stress, der har ført til hypertension og endda hjerteanfald og slagtilfælde. Jo mere du bruger disse hovedtelefoner, jo længere vil du nyde nogle stressfrie øjeblikke og endda frigøre dig fra de bekymringer, du måtte føle.
De hjælper dig med at koncentrere dig
Hvis du er studerende, kan det hjælpe dig med at fokusere mere på det, du studerer, eller når du forbereder en eksamen, hvilket kan bidrage til at forbedre dine karakterer. Og eftersom der er færre forstyrrelser, vil man forstå et emne meget tydeligere og hurtigere, så man kan gøre andre ting med din dyrebare fritid.
Professionelle i et kontormiljø kan nyde samme fordel. De bliver mere effektive og produktive i deres job. De kan undgå kontorsnak, højt, klikkende tastaturer og anden arbejdsrelateret støj, der kan forringe deres koncentration, når de har mest brug for den. Det hjælper dem også med at nyde godt af støjfri pendling til og fra deres kontorer. De hjælper dig med at høre dig selv tænke.
Ud over forbrugernes almindelige brug har de praktiske anvendelser inden for luftfarten, militæret og mange andre arbejdsmiljøer.
Konklusion
Hvis du er lydafspiller, holder de bedste hovedtelefoner, der afhjælper støj, ikke et lys i lydkvaliteten af de bedste almindelige hovedtelefoner, især dem, der har åbent bagudskonstruktion. Det bedste scenario kan være, at du overvejer begge muligheder for forskellige situationer.
Man kan være en bærbar mulighed for at isolere den lyd, man vil lytte til, eller drukne andre lyde og få et mere fredeligt øjeblik for sig selv. Den anden kan være din primære enhed, når du ønsker at sætte fuld pris på det, du lytter til i dit eget hjem.
Det betyder ikke, at ANC-hovedtelefoners lydkvalitet er dårlig. I miljøer som f.eks. en arbejdsplads, eller hvis man er en hyppig flyer, eller når man er på en ø, der hopper på en pumpebåd under sin sydøstlige asiatiske ferie, er der ikke noget bedre alternativ end et godt par støjdæmpende hovedtelefoner. De vil gøre et stort stykke arbejde, når der er behov for støjreduktion.
Den bedste måde at finde ud af, om de er den rigtige, er at prøve dem, hvis du har muligheden. Hvis du har tilladelse til at gøre dette i en butik, kan du sørge for, at det passer godt, og du kan kontrollere, om lydkvaliteten opfylder dine standarder.
